Privacy Policy

隐私政策

本政策更新于 2026 年 10 月 4 日。

本政策适用于 WordStitch macOS App、iOS App 与键盘扩展。请按使用的平台查看:macOS · iOS / iPadOS。

macOS App

云端转换

WordStitch 的普通输入不会自动发送到云端。只有你主动触发转换时,待处理文字,以及当前窗口或剪贴板中与本次表达直接相关的少量上下文,才会通过加密连接发送至 WordStitch 服务和第三方语言模型服务商,用于完成本次请求。

WordStitch 业务数据库不保存转换原文或结果。当前内置服务使用 DeepSeek 与 阿里云百炼 的语言模型服务;服务商会按照各自的服务条款处理请求,并可能依法保存必要的调用记录。我们要求服务商仅按约定目的处理这些内容,并提供不低于本政策的保护。如果你使用自己的 API 连接,内容会发送至你选择的服务商,并受该服务商的条款约束。

本地数据

转换历史保存在你的 Mac 上,可以随时停止保存或清除。如果你使用自己的 API Key,相关信息只保存在 macOS 钥匙串中,不会保存到 WordStitch 服务器。

诊断信息同样保存在本机,只记录排查故障所需的错误、性能和版本信息,不包含输入正文、转换结果或服务凭证;只有你主动导出并分享后,报告才会离开设备。

服务运行信息

为了连接服务、管理额度、防止滥用和排查兼容性问题,App 会自动发送经处理的安装标识、基本设备与系统版本、App 版本、额度与用量信息,以及必要的来源网络地址和安全记录。我们不保存电脑名称、用户名或序列号,也不将这些信息用于广告或跨服务跟踪。

这类必要信息会在 App 连接或刷新内置服务时自动发送,不包含输入正文。

安装标识、额度和用量记录在相关服务有效期间保存。收到删除请求并完成必要核实后,我们会删除相关记录;法律或安全义务要求继续保存的,只保留至相应义务结束。

你的选择与联系

你可以在 WordStitch 中管理本地转换历史,也可以申请查阅、复制、更正、补充或删除相关信息,撤回同意、限制或拒绝非必要的处理。

WordStitch 的个人信息处理者为 Hanyu Zhu。如需行使上述权利或对本政策提出疑问,请联系 862325259@qq.com。

涉及重要的数据处理变化时,我们会更新本政策,并在 App 或官网的适当位置告知你。

iOS App 与键盘扩展

云端转换

WordStitch 不会上传普通键盘输入,也不记录输入所在的 App。

仅在用户主动转换文字,或开启并使用「翻译预览」时,必要的文字和少量上下文才会通过加密连接,由 WordStitch 服务转交语言模型处理。模型请求不额外附带用户的设备或安装标识。「翻译预览」默认开启,手动关闭的选择会被保留;只有在已同意云端转换并开启完全访问后,选中输入框文字才会请求翻译。点击译文只替换选区,不会自动发送。

首次使用云端转换前,App 会说明数据处理方式并取得用户同意。用户可随时在 App「隐私说明」中关闭「云端转换」。关闭后仍可使用普通键盘,已开启的「翻译预览」会同时关闭。

WordStitch 业务数据库不保存转换原文或结果。当前使用 DeepSeek 与 阿里云百炼 的语言模型服务,服务商按各自条款处理请求,可能保留请求内容及必要的调用记录。转换文字本身可能包含个人信息,用户应避免提交密码、验证码等敏感内容。

键盘权限

键盘在线转换需要在 iOS 设置中开启「允许完全访问」。用户可随时关闭完全访问,普通离线输入不受影响,也可移除 WordStitch 键盘。

WordStitch 不读取通讯录、照片、位置或剪贴板,不扫描其他 App。键盘只处理 iOS 向当前可编辑输入框提供的内容;密码等安全输入框由系统键盘处理。

本机数据

转换历史默认保存在本机,包含成功写回的原文、结果和时间。用户可停止保存、删除单条记录或清空全部历史。输入统计只记录每日使用数量,不保存连续输入正文。历史和输入统计不会自动上传,也不提供跨设备同步。

诊断信息保存在本机,由用户手动导出与分享。普通诊断不包含输入正文、转换结果或服务凭证。开发者诊断默认关闭,开启后会记录转换相关的文字和模型请求、回复,可能包含敏感信息。关闭后只停止新增,旧记录仍可能随报告导出。

服务运行信息

为连接服务、管理额度、防止滥用和排查故障,App 会发送随机生成的安装标识、基本设备与版本信息、额度与用量信息,以及必要的网络地址和安全记录。这些信息不用于广告或跨服务跟踪。

必要的服务运行信息会在 App 启动或刷新时发送,不受「云端转换」开关影响。安装标识、额度和用量记录在相关服务有效期间保存。收到删除请求并核实相关信息后,WordStitch 会删除相关记录;法律或安全义务要求保留的,仅保留至相应义务结束。

体验改进

测试期间,App 默认分享功能使用结果、运行表现、声音与震动设置及调整情况,以及基本版本信息,用于排查问题和改进体验。这些统计不包含输入内容或输入所在的 App。

用户可在 App「隐私说明」中关闭「参与体验改进」。关闭后停止相关统计与分享,已保存的服务端记录会在下次成功连接服务时删除,不影响普通输入、声音与震动或云端转换。记录与随机安装标识关联,连续 90 天未再次成功分享的记录会自动清理。

用户权利与联系

用户可在 App 内管理本机历史,并申请查阅、复制、更正或删除相关信息,撤回同意,限制或拒绝非必要的数据处理。

WordStitch 的个人信息处理者为 Hanyu Zhu。隐私咨询与相关申请可联系 862325259@qq.com。

本说明更新于 2026 年 10 月 4 日。数据处理方式发生重要变化时,WordStitch 会更新本说明,并在 App 或官网告知用户。